尊敬的约翰逊-史密斯外长，

尊敬的盖尔局长，

女士们，先生们，朋友们：

早上好。

我很荣幸代表中国政府，出席“梅丽莎”飓风灾后中方对牙援助资金和物资交接仪式。

五级飓风“梅丽莎”给牙买加造成严重人员伤亡和财产损失。中方对牙方灾情感同身受、深表同情。飓风后，习近平主席第一时间向艾伦总督致慰问电，代表中国政府和中国人民，对遇难者表示深切哀悼，向遇难者家属、受伤人员和灾区民众致以诚挚慰问。李强总理和王毅外长也分别向霍尔尼斯总理、约翰逊-史密斯外长致慰问电。

习近平主席强调，牙买加是中国的战略伙伴，两国人民情谊深厚。中方愿向牙方提供帮助，支持牙买加人民早日战胜灾害、重建家园。

今天，中方正式向牙方交接现汇援助，希望这笔资金可以为牙救灾和重建做出应有贡献。此外，中方将根据牙方需求提供救灾物资，其中的方便食品、照明设备等首批物资已于本周一运抵并交付牙方，帐篷、预制板房、垃圾车、运水车、柴油发电机和工程机械等物资也将陆续抵牙。中方医疗专家组和一艘现代化医院船将于近期前往重灾区，提供人道主义医疗服务。

中国人常说，患难见真情。中牙虽远隔山海，但两国人民一贯风雨同舟、守望相助，两国是真诚相待的好朋友、患难与共的好兄弟、合作共进的好伙伴。中方将继续与牙方加强协调对接，协助牙方不断增强气候韧性，坚定支持牙买加人民早日战胜灾害，重建美好家园。

最后，衷心祝福牙买加重建得更加强大！

谢谢。